Какие только эпитеты не давала ей пресса пятидесятых: «птица, превратившаяся в женщину», «five-octave inca», «самый будоражащий голос на свете». Биография Имы Сумак туманна, певица сама с большим удовольствием сеяла вокруг себя легенды одну неправдоподобнее другой.